Penya Artística l'Olla

Volum XXV - Any: 2012 - 2013

Pròleg, per Victòria Mora Pous

Conservació i restauració del retaule de Sant Joan Evangelista del Reial Monestir de Santes Creus, per Lourdes Domedel Portabella, Núria Lladó Moreno, Josep Paret Pey

Una nova obra arquitectònica atribuïble al mestre Bartomeu de Girona, per Jaume Felip i Sánchez

Visió de la mort a l'Edat Mitjana, per Teresa Vinyoles Vidal

Història de la granja cistercenca de la Tallada, priorat de Santes Creus, per Marc Dalmau Vinyals

El monestir cistercenc de Santa Maria de les Franqueses, per Joan Sauret Gendre

In Memòriam: Joan-F Cabestany i Fort (1930-2013), Max Canher i Garcia (1936-2013), per Victòria Mora Pous

16ª edició de la revista Cultura i Paisatge a la Ruta del Cister, en format paper.

A Els safareigs públics a la Conca de Barberà es fa un recorregut pels diferents safareigs dels pobles de la Conca, amb imatges del present i del passat, alhora que es recullen les vivències de les dones que els han utilitzat, en el seu anar i venir amb cossis de roba, el rentar amb les pales, el sabó, el blauet..., així com l'activitat de fer sabó de casa, la bugada i molt més. Aquesta publicació vol fer present el record d'un espai exclusiu de dones que tenia un paper molt important en les relacions socials i veïnals, amb tot el que hi tenia lloc: els comentaris, les rialles, les baralles, el fer safareig, parlar i rentar... una socialització a l'entorn del treball. I també pretén reivindicar el gran valor del treball fe-me-ní, massa sovint oblidat i poc valorat. Mitjançant un inventari d'aquest patrimoni arquitectònic local que són els safareigs públics, es pretén revaloritzar-los i que quedin incorporats en la vida del dia a dia, reconvertits en espais lúdics i de lleure en els quals transmetre a les noves generacions aquell fer d'anys enrere.

El febrer de 1923, el científic Albert Einstein va visitar Catalunya per fer-hi unes conferències. Durant el transcurs d’aquest viatge, va anar a visitar el Monestir de Poblet i va parar a l’Espluga de Francolí, on va trobar uns nens que jugaven al carrer i s’hi va acabar fotografiant.

Aquest conte té un doble vessant: per una banda, posar en valor el dialecte que es parla a l’Espluga de Francolí, amb el qual està escrit el llibre, i, per l’altra, commemorar el centenari del pas d’Einstein per aquesta població.

El llibre conté una història infantil ambientada en el context d’uns nens que juguen al carrer i es troben amb Einstein. Cada escena de la història va acompanyada d’una il·lustració que es pot pintar, i al final del llibre hi trobem una sopa de lletres amb vocabulari espluguí i la fotografia original d’Einstein a l’Espluga de Francolí, així com una breu presentació del científic.

Autores

ELISENDA ROSELL ANDREU és professora de llengua i literatura a l’Institut Joan Amigó de l’Espluga de Francolí.

LAURA MAGRINYÀ PANADÈS és il·lustradora i conservadora-restauradora de béns culturals.